Tranzyt / Transit (2018)



聽Dramat, Wojenny, LEKTOR.PL


聽Czasy II wojny 艣wiatowej. Nazi艣ci atakuj膮 Francj臋. Wroga armia dociera pod Pary偶. Georg (Franz Rogowski) w ostatniej chwili wydostaje si臋 ze stolicy i przyjmuje to偶samo艣膰 zmar艂ego pisarza. W艣r贸d dokument贸w, kt贸re posiada, jest wiza umo偶liwiaj膮ca ucieczk臋 do Meksyku. W Marsylii Georg oczekuje na statek wywo偶膮cy uchod藕c贸w. Tam spotyka m艂od膮 kobiet臋 Marie (Paula Beer) i dowiaduje si臋, 偶e poszukuje ona zaginionego m臋偶a. Wkr贸tce wychodzi na jaw, 偶e jest nim m臋偶czyzna, pod kt贸rego podszywa si臋 Georg.


聽Georg, at the last moment, flees from Paris to Marseille. But even Marseille is only an intermediate point: in the port city there can be only those who can prove that they are planning to go further, and this means that permission is required to enter a potential country. Georg can do it easily, because his baggage contains documents in the name of the writer Weidel, who committed suicide, and the guarantee of visa issuance by the Mexican consulate. Georg takes Weidel’s name, and this allows him to move freely along with all the other refugees in the port city, hoping to get a ticket to the ship.
Refugees congregate in the corridors of a small hotel, in the waiting room of consulates, in caf茅s and bars in the harbor. George became friends with Driss, the son of his late comrade Heinz, who was killed during an escape attempt. Then he meets Marie Weidel and falls in love with this mysterious woman who is looking for her missing husband, that same writer.